Ce guide propose quatre axes pour aborder les problèmes somatiques rencontrés par les personnes en situation de handicap. Ces axes permettent aux professionnels d’adapter et de personnaliser de façon cohérente et coordonnée leurs actions :
axe 1: La personne, sa participation et le cas échéant, celle de ses proches au volet soin de son projet personnalisé et les évaluations ;
axe 2: Le repérage des problèmes somatiques et des phénomènes douloureux, leur évaluation et leur traitement ;
axe 3: La coordination avec les proches et la planification/coordination des actes et des soins avec le territoire (acteurs du social, médico-social et du sanitaire) ;
axe 4: La promotion, la prévention et l’éducation pour la santé. [extrait]

Ce guide propose quatre axes pour aborder les problèmes somatiques rencontrés par les personnes en situation de handicap. Ces axes permettent aux professionnels d’adapter et de personnaliser de façon cohérente et coordonnée leurs actions :
axe 1: La personne, sa participation et le cas échéant, celle de ses proches au volet soin de son projet personnalisé et les évaluations ;
axe 2: Le repérage des problèmes somatiques et des phénomènes douloureux, leur évaluation et leur traitement ;
axe 3: La coordination avec les proches et la planification/coordination des actes et des soins avec le territoire (acteurs du social, médico-social et du sanitaire) ;
axe 4: La promotion, la prévention et l’éducation pour la santé. [extrait]